Nathalie Collard parle comme les jeunes!
Nathalie « je suis devenue spécialiste des médias sociaux dès le moment que je me suis inscrite sur Twitter » utilise le mot Fail… et nous l’explique! Ça, c’est cute!

Nathalie Collard qui dit le mot Fail, c’est un peu comme le grand-père qui dit Yo… ça sonne bizarre!
Le hic: elle nous parle d’un terme qui est brûlé à fond depuis au moins un an! C’est comme Nathalie Petrowski qui découvre Un souper presque parfait à la fin de la saison 2!
Dans un mois elle va nous parler du mot WIN! Sachez qu’on emploie le mot WIN pour exprimer les bons coups, le succès et ce, de façon ironique, bla bla bla!
Commentaire inutile à m’envoyer: ben moi je trouve ça bien, je ne connaissais pas cette expression (Gertrude, 76 ans)
| publié le 29 août 2011 - 20:52 |
sous journaliste |
| mots-clefs Nathalie Collard |
|
66 réactions
Journal fédéraliste: FAIL
[Répondre]
La matantisation de La Presse, c’est ça: N. Collard, N. Petrowsky et M-C Lortie
[Répondre]
C´est pas la matantisation de la presse, c´est la journal de montréalisation qui fait problème, ça commencé avec Patrick Lagacé et ça continue.
[Répondre]
Au cas où tu ne le saurais pas, La Presse est un journal basé à Montréal, publié et imprimé à Montréal. Tu veux des nouvelles de ton patelin, lis ton journal local. Est-ce que je lis Le Soleil, moi? Y’en a marre des frustrés des régions.
[Répondre]
et si je veux des nouvelles des autres patelins et dont je n’ai pas accès parce qu’il se rende pas dans mon patelin?
Y’en a marre des nombrilistes de Montréal
PS: Non pour vrai j’en ai rien à foutre des autres patelins, je trouve juste ton commentaire inutile et condescendant
Le Soleil, est-ce le journal de TataTown ?
Tellement !
Je pense que le point de Sam se situe au niveau de la QUALITÉ de la Presse qui commence à ressembler pas mal à celle du Journal de Montréal, pas du lieu où le journal est publié…Y en a marre des frufrus de la Grand’ Ville!
relis et constate l’utilisation du terme « journal de montréalisation » et non pas seulement « montréalisation ».
Journaldemontréalisation = le journal-torchon déteint sur d’autres journaux dits sérieux.
Ben quin….matante Nathalie a manqué d’électricité pour faire cuire ses paupiettes de troufignon au coulis de radicchio et elle a pas réussi à se faire répondre par H-Qc sur la durée de la panne ?
Elle avait juste à amener ses invités au Laurier Gordon Ramsay où on sert le même poulet que chez Costco mais à 6 fois le prix.
[Répondre]
mais comment Hydro peut informer les gens des pannes? Avec la TV? Ya une panne! Avec la Radio? Ya une panne? Internet? Ya une panne! Et non Nathalie, pas tout le modne a un telephone intelligent! Mes beaux parents n’ont meme pas de lave vasselle (argh!)
Quand ya une panne, assis toi et attends. Ca va revenir.
[Répondre]
WIN!!
[Répondre]
Nathalie Collard = Fail
En passant La Clique, je pense que tes prédictions concernant « LES CHEFS » vont être vrais. Hep ! T’es pourris jusqu’à l’os, mais des fois t’as raison !!!
[Répondre]
Dernier poste de la clique = fail
[Répondre]
Hum… et le mot « fail » n’est absolument pas exclusif à/originaire de Twitter??
[Répondre]
Exactement. Twitter à l’origine de l’expression « FAIL »? Euh. Non.
[Répondre]
En effet.
« Fail » est utilisé depuis fort longtemps entre autres dans les forums de discussion (souvent accompagnée d’une super image comme un chat pogné dans une boîte de Kleenex), et un peu partout sur le web.
Si elle pense que ça vient de Twitter, c’est dire à quel point elle est ignorante du web.
[Répondre]
En effet ça n’a AUCUN rapport avec Twitter. C’est une expression qui fait partie de la culture web en général.
Nathalie Collard: Epic fail!
[Répondre]
relis et constate: elle ne dit pas que c’est un mot utilisé exclusivement sur Twitter ou qui tient ses origines de Twitter, elle dit seulement que c’est un mot utilisé sur Twitter.
[Répondre]
C’était implicite… sinon elle aurait dit « les codes utilisés sur les réseaux sociaux » et non précisément sur Twitter. D’après moi, elle voulait simplement plogué le mot « Twitter » pour montrer qu’elle connait…
[Répondre]
OÙ EST MICHELLE BLANC POUR NOUS DÉMÊLER TOUT ÇA???
[Répondre]
J’aimerais qu’on m’explique où est l’ironie lorsque quelqu’un dit fail à quelqu’un qui a « failé ».
[Répondre]
En effet, elle écrit pour vivre et ne connaît pas le sens du mot ironie… Au moins, son article a l’air très recherché et j’aurais aimé que l’image le montre au complet… (ironie)
[Répondre]
ou bien elle comprend mal l’anglais et son verbe fail, ou bien elle comprend mal le francais et son nom commun ironie. Ou les deux.
Bref, un gros FAIL pas du tout ironique…!!
Bravo Nathalie, continue à nous faire rire!
[Répondre]
Ce qui est très drôle… c’est que l’expression FAIL veut aussi dire Bon… Les jeunes anglophones, lorsqu’ils disent Totally Fail veulent dire que c’est complètement bon…
)) On en perd notre latin!!!
[Répondre]
comme en français, quand on dit que quelques chose est « écoeurant » ou « malade » ou « débile » ou « sua coche » ou etc. etc. etc.
Par contre je t’avoue que j’ai jamais entendu qu’un dire Fail dans le sens « bon » ?!
[Répondre]
Mais de quoi tu parles?
[Répondre]
Notre latin, on l’a perdu quand les Québécois francophones ont décidé que le mot « écoeurant » voulait dire « très bon ».
[Répondre]
Et comme dirait son ex (richard Martineau):
« pis ça, c’est juste the point of the iceberg »
[Répondre]
La Clique, as-tu la clip de Pauline en train de jouer à balle-molle ?
[Répondre]
Nathalie Collard, c’est celle qui défend RadCanne sans donner d’arguments ?
« Dans une période où le gouvernement Harper cherche à réduire les dépenses, Radio-Canada a besoin de tous les appuis possibles dans la population. »
Et encore ? Aucun argument. La Presse aime bien chier sur la concentration des médias, mais La Presse et RadCanne, c’est même plus subtil tellement c’est omniprésent…
[Répondre]
Le terme « fail » est brûlé? Qu’est-ce que ça signifie? Il ne faut plus l’utiliser? Il était pourtant efficace. Je ne comprends pas cette mort prématuré, qu’est-ce qu’il faut dire maintenant la clique?
[Répondre]
Et le « commentaire inutile à m’envoyer » est usé à la corde, pourtant ça n’empêche pas la Clique de l’utiliser à chaque post…
[Répondre]
Chialer parce que Nathalie Collard utilise le mot Fail, ça fait un peu comme un ado de 15 ans qui voit dans la popularisation de l’une de ses expressions une perte de sa marginalisation et en cesse l’utilisation.
T’en fais pas La clique, même les groupes de musiques que t’as découvert avant quelques personnes, tu peux encore les écouter, et ce, même si Alain Brunet en parle!
[Répondre]
+1
[Répondre]
+1
[Répondre]
Fail!
[Répondre]
Ça marche pas son « de façon ironique » .
Faire de l’ironie, c’est dire le contraire de ce qu’on pense pour justement mettre en évidence le côté ridicule d’une situation donnée. Si on utilisait « WIN » au lieu de « FAIL », là ce serait ironique, mais la plupart du temps, FAIL est utilisé dans le bon sens du terme et non « de façon ironique ».
[Répondre]
merci! apparement, il y a seulement 2 personnes sur ce forum qui savent ce que c’est de l’ironie!
[Répondre]
Sa collègue éditorialiste a déjà décrété le mot »fail » out et ce, au début de 2011.
http://blogues.cyberpresse.ca/edito/2011/01/05/les-mots-a-proscrire-en-2011/
[Répondre]
Merci de m’éduquer Nathalie!
[Répondre]
Fail : Oui, j’ai appelé le numéro d’Hydro–Québec pendant la panne hier et l’enregistrement disait : « Il y a beaucoup de pannes : Rappeler dans une heure !! » …. même message une heure + tard, etc. Dans mon coin il y a des pannes et des fluctuations de courant très souvent … Ca arrive 25-30 fois par année au moins surtout quand il y a du vent c’est inévitable qu’il y a aura un problème. Le plus frustrant que c’est toujours dans le quartier ici, le quartier juste à côté, on regarde par la fenêtre et 9 fois sur 10 il y a du courant la rue juste à côté … ;-(
[Répondre]
Y’a eu une tempête paraît.
[Répondre]
Tu as identifié ton problème, tu sais maintenant quoi faire le 1ier Juillet prochain.
[Répondre]
Tu peux te trouver un ami qui reste sur la rue d’à côté dans ce cas là … et faire une petite marche de santé les jours de panne.
[Répondre]
« Can you see Russia from your home? »
[Répondre]
ça sert à quoi d’appeler Hydro quand tu vois que le courant est coupé partout dans ta rue? Tu penses que le courant va revenir plus vite? Que en appelant on va te mettre sur la liste prioritaire? Si le courant coupe, il va forcement revenir à moment donné! Après ça on se demande pourquoi les urgences sont pleines!
[Répondre]
Message à Mme Collard. Alors que le « slang » des ados d’aujourd’hui s’inspire beaucoup de l’anglais, voici un petit test pour vous:
http://bit.ly/sE8Fo (attention à la question #12!)
[Répondre]
Effectivement, c’est un beau FAIL de la part de Nathalie Collard.
Parlant de FAIL, la une du journal 24h de ce matin. En gros titre ‘Réduire l’immigration au Québec’ avec juste au dessus la photo de Pierre-Yves Lord.
Franchement 24H, c’est chien ca, y’é correct P.Y.
[Répondre]
trop bon!
[Répondre]
Il y a quelques jours Marie-Claude Lortie nous disait que, accroissement démographique oblige, il fallait désormais faire comme en Afrique et manger du steak de sauterelle, source majeure de protéines, qui a aussi l’avantage de coûter moins cher à la produire qu’une livre de boeuf. Et là, Collard y va d’une niaiserie justement dénoncée par la Clique… Pas fort.
[Répondre]
ÉCHEC!!
[Répondre]
Moi je dis que le dividu est recherché par hécoptère. Pis arrêtez d’appeler ma boîte vocale.
[Répondre]
Désolé, mais ce vocabulaire n’est pas acceptable dans la belle province de Québec.
On devrait dire: « ÉCHOUÉ »
Merci,
De la part de vos dictateurs linguistiques à gros budget.
PS: @Claude Poirier: dix quatre.
[Répondre]
C’est la combinaison avec le mot »epic » qui me dérange. Je ne suis plus capable de l’entendre.
[Répondre]
Bof les lolkids…
[Répondre]




La clique … vous avez rien de bon a dire !!
[Répondre]