À voir certains noms sur la liste, la Clique a peur que nos relations avec les États-Unis se détériorent.

-So, Mister Obama, can you tell us what music is on your iPod?

-Everything!  Right now I’m listening to a band from the province of Quebec, it’s called Mes Aïeux. I don’t understand a word they’re saying, but it’s really good!  I heard they are really big in their country, everyone loves that band!