Errare humanum est…




Ceci est un extrait de la lettre de PKP qui tente d’expliquer l’erreur de SunNews concernant la photo mensongère sur Ignatieff!

La première ligne: Over 1500 years ago it was the Greek dramatist Aeschylus who said that in war truth is the first casualty.

Le hic… c’est que c’est 2500 et non 1500 ans! Petite erreur, oui! Cependant c’est quand même drôle de faire une erreur dans un texte qui explique une erreur! C’est comme une boucle sans fin!

Commentaire inutile à m’envoyer: on comprend maintenant pourquoi Labeaume a dit qu’il avait fait un bon deal avec Péladeau pour le Colisée!


publié le
30 avril 2011 - 8:12
sous
Pauvre gars
mots-clefs

20 réactions

MissHossa 30 avr 2011 15:20
Thumb up Thumb down

Dans le jargon on appelle ça une mise-en-abîme, c’est comme dessiner une main qui dessine une main qui dessine une main !

[Répondre]

Globule Noir 30 avr 2011 17:59
Thumb up Thumb down

C’est pas le même réseau qui hier a lancé une fausse « nouvelle » concernant un présumé scandale impliquant Jack Layton, nouvelle démentie aussitôt même par la police ????
En 2 semaines, 2 grossières erreurs !!!
Y’a pas à dire: y’a d’la compétence rare dans la salle de nouvelles de Sun News…..

[Répondre]

phR3d 30 avr 2011 9:12
Thumb up Thumb down

Si ça c’est passé il y a plus de 2500 ans… Ça c’est passé il y a plus de 1500 ans aussi? Non?!? :P

[Répondre]

Fred 30 avr 2011 13:11

Oui, sauf que c’est moins précis. On peut dire que ça c’est passé il y a plus de 2 ans, tant qu’à y être!

[Répondre]

Deux toasts le matin 30 avr 2011 9:31
Thumb up Thumb down

Labaume est comme un gros bébé…y veux un stade bon! PKP lui offre de le fourrer pour qu’il ait son stade, alors il n’y a pas de problème, même si le tout Québec devra fumer du bon tabac (taxes sur spéciale sur les cigarettes) pour payer la note pour les prochains 25 ans. Vous n’avez plus rien à envier à Montréal maintenant. Québec, on vous aime! Maintenant, on a l’air moins cave;=)

[Répondre]

chosebine 30 avr 2011 10:10
Thumb up Thumb down

Bon bon bon, pkp veut aider son ami Harper. Sunmedia sort une vieille histoire pourrie sur Layton et un massage, et là, Ignatieff est américain… n’importe quoi des fois la politique !

[Répondre]

Tiques de Critique 02 mai 2011 8:18

Des fois?

[Répondre]

Karine de la Tourette 30 avr 2011 10:12
Thumb up Thumb down

C’est comme suspendre un drap taché de sang en l’honneur de Kate, c’est fail. (erreur d’époque)

[Répondre]

Mocteur Mailloux 30 avr 2011 10:34

 »Fail » c’est la nouvelle expression full cool branchée? Mesemble que j’entends ça souvent. C’est comme le  »Metro c’est su a coche! »

[Répondre]

Karine de la Tourette 30 avr 2011 10:55

C’est comme dans « asti j’vienne de fail, la fille était malade ». C’est plus relevé, moins branché.

[Répondre]

J't'en vacances 30 avr 2011 16:55

hahaha

Idi Amin Dada 30 avr 2011 17:57

La fille etait ‘sua king coche’?

Errare, errare, c'est bien beau, mais... 30 avr 2011 10:24
Thumb up Thumb down

Horatius sur le forun ProjetBabel nous rappelle ceci:

L’idée contenue dans cette maxime est ancienne. On peut en retrouver des traces antiques, grecques comme romaines.

Par exemple, chez Ménandre : δίς ἐξαμαρτανεῖν ταὐτον οὐκ ἀνδρὸς σοφοῦ : Commettre deux fois la même erreur n’est pas le propre d’un homme sage.
Ou plus précisément, avec l’antithèse, chez Cicéron, dans les Philippiques : cuiusuis hominis est errare, nullius nisi insipientis perseuerare in error : tout homme est sujet à l’erreur, mais il n’y a que l’insensé pour persévérer dans l’ereur.

Evidemment, c’est avec la religion chrétienne qu’apparaît la formulation moderne de la maxime : l’absence de sagesse, l’insipientia, est remplacée par le diabolique, le diabolicum !
Dans un sermon de St Augustin : humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. On aura noté la restriction : « rester dans l’erreur par animosité »
Chez Saint Bernard de Claivaux, cette restriction disparaît : Non humanum sed diabolicum est in malo perseuerare.

Voilà ! maintenant allez voter lundi, sans faire d’erreur.

[Répondre]

Père Spicace 30 avr 2011 11:36

Si t´en sais d´autres comme ça, garde les pour toi.

[Répondre]

Jay 30 avr 2011 15:43

J’appuie.

[Répondre]

Pof de crack ! 01 mai 2011 10:25

L’erreur et l’ignorance sont plus près des affects humain. Laisse moi dans ma torpeur, je suis bien.

[Répondre]

Bull 30 avr 2011 10:30
Thumb up Thumb down

Rigueur rigueur rigueur…

[Répondre]

Grosses mains 30 avr 2011 12:39
Thumb up Thumb down

J’ai le même genre d’erreur avec mon compte Vidéotron…

[Répondre]

La Clique de Drummondville 30 avr 2011 18:31
Thumb up Thumb down

Il n’explique pas l’erreur, il explique qu’il a évité l’erreur. L’histoire n’a dans les faits jamais été publiées. PKP est un Dieu

[Répondre]

Docteur Fraude 30 avr 2011 23:12
Thumb up Thumb down

Bon, on se fait encore prendre à mentir pis y faut que je réplique. C’est important de montrer que je suis donc ben plusse culturé que mes lecteurs, avec mon complexe de supériorité.

Je m’en vais faire comme d’habitude pis sous-traiter mon texte pour le plus cheap possible. Voyons voir… Ah, j’ai trouvé! Wikiquotes/quotes/truth_and_lies.

Tiens tiens, un Aechillus, 500 BC… ça fait… 2000-500= 1500 ans de t’ça non? pas besoin de réviser plus que dans mes journaux, let’s go on publie.

Heille, Wikipédia c’est encore plus cheap que QMI, ça me donne des idées…..

[Répondre]

Votre réaction




* REQUIS

Billets en relation

haut de page